2011-03-31

和谐音乐节接连举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以音乐为媒介传递和合信息的各类音乐节即将展开。从1日起,全国18个交响乐团齐聚一堂的交响乐节将以优美旋律点染四月。由国内外知名实力派演奏家协奏、共谱和声的首尔国际音乐节,以及音乐与表演相融合的议政府国际音乐剧节也将于5月并肩登场,带来自由挑选聆听的乐趣。

◇邂逅多彩交响乐=今年迎来第23届的交响乐节,是首尔市立交响乐团等18个管弦乐团参与的大规模古典音乐节,将持续至本月20日在艺术殿堂音乐厅举行。开幕舞台由世界级指挥大师郑明勋率领的首尔市立交响乐团演奏德彪西的《大海》、拉威尔的《圆舞曲》、柴可夫斯基第六交响曲《悲怆》等。

还将献上以逝世100周年的波希米亚出身奥地利作曲家兼指挥家古斯塔夫·马勒为主题的演奏。担任富川爱乐乐团客座指挥的萨尔茨堡莫扎特音乐学院教授李润国将于8日创作并演出《献给古斯塔夫的哀悼片段》(Frammento lugubre for Gustav)。

蔚山市立交响乐团与济州道立交响乐团将于11日和16日相继演奏马勒交响曲中既通俗又考验乐团功力的第五交响曲。水原市立交响乐团为纪念匈牙利出生的钢琴家兼作曲家李斯特诞辰200周年,将于9日上演《浮士德》交响曲。

◇国内外实力派演奏家协奏=今年迎来第三届的首尔国际音乐节将于5月15日至30日在艺术殿堂和锦湖艺术厅举行。大提琴家米沙·麦斯基、小提琴家马克西姆·文格洛夫、钢琴家彼得·雅布隆斯基等仅凭名字就令人心动的海外知名演奏家将参与演出。5月15日的开幕演出中,麦斯基将与儿子萨沙(小提琴)、女儿莉莉(钢琴)一同献上麦斯基三重奏的甜美和声。

由俄罗斯音乐家爱德华多·格拉奇率领的莫斯科维亚室内乐团将于5月22日首次访韩演出,与钢琴家姜忠模合演莫扎特《第九钢琴协奏曲》。钢琴家兼指挥家马克西姆·文格洛夫将于5月30日闭幕舞台与首尔市立交响乐团演奏巴赫的《双小提琴协奏曲》等。此外还安排了彼得·雅布隆斯基钢琴独奏会(5月25日)、李威金-朴钟和二重奏(5月27日)、尹昭英-伊藤惠二重奏(5月29日)等演出。

◇跨越世代与国界的音乐剧节=今年迎来十周年的议政府国际音乐剧节,是不分世代与国籍、音乐与表演相遇的代表性国际表演艺术节。本届音乐节将于5月10日至28日在议政府艺术殿堂及市内举行,来自法国、俄罗斯、美国、澳大利亚、以色列等6个国家的80余部正式受邀作品将登场。开幕作品是5月10日至11日上演的以色列作品《仅有面包不够》。

以色列视障演员将在舞台上真实制作面包,把现实与幻想、崇高与笑声一同揉合,激发观众的想象力。国内受邀作品中,音乐剧《广播明星》和《倔强歌》格外引人注目。《广播明星》以感人的故事和《雨与你》《星星不会独自发光》等歌曲与舞蹈相融合。由说唱艺人李自览演出的《倔强歌》以布莱希特的《大胆妈妈和她的孩子们》为动机,以独特的机智描绘21世纪韩国的状况。

阅读韩文原文