2011-03-31

[首尔车展] 现代汽车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车社长梁承硕(右)与少年环保运动家乔纳森·李一同在首尔车展展台介绍“索纳塔混合动力”后合影留念 /一山=李昊在记者 现代汽车展台上,模特们正在介绍当天全球首发的现代汽车氢燃料电池概念车“蓝色广场(HND-6)”。/一山=李昊在记者 现代汽车“Curb”

SetSectionName(); [首尔车展] 现代汽车 推出“少喝油、跑得好”的索纳塔混合动力 油耗21.3公里、动力性能同样出色 蓝色广场等概念车亦受关注 提出环保未来技术蓝图 沈熙静记者 yvette@sed.co.kr

现代汽车社长梁承硕(右)与少年环保运动家乔纳森·李一同在首尔车展展台介绍“索纳塔混合动力”后合影留念 /一山=李昊在记者 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');现代汽车展台上,模特们正在介绍当天全球首发的现代汽车氢燃料电池概念车“蓝色广场(HND-6)”。/一山=李昊在记者 ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');现代汽车“Curb” ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');

现代汽车在首尔车展上大举展出契合“轮子上的绿色革命”标语的多款环保量产车与概念车,提出了环保未来技术的蓝图。公司设置了总面积5200平方米的展示空间,展出新车4辆、概念车3辆、量产车17辆、新技术19种,商用车馆展出新车3辆和环保车2辆,共展出27辆乘用及商用车辆。

本次车展现代汽车的亮点是将于5月上市的索纳塔汽油混合动力车。这是一款采用现代汽车全球首次自主开发的并联式硬混合动力系统、据称确保了世界最高水平性能的绿色车型。

该系统与丰田、通用等以往采用的复合型混合动力系统不同,即使电机容量较小也能确保同级以上的性能,因此在效率方面获得卓越评价。由此油耗接近每升21.3公里。而且得益于自主技术,被视为混合动力车弱点的高速公路油耗也大幅提升,实际上比索纳塔汽油版(每升13.0公里)提高了10~15%。

现代汽车方面充满信心地表示:“索纳塔混合动力将引发世界混合动力车市场的格局变动”,“随着现代汽车自主开发的新技术为人所知,‘混合动力车=丰田’的公式已经开始被打破”。

此外,车型采用新开发的Nu 2.0混合动力发动机、混合动力专用6速自动变速器以及30kW级硬混合动力电机,不仅具备同级最高的动力性能,还确保了每升21.3公里的优异油耗。

设计上也与普通索纳塔轿车作了区分。以六角形的“六边形格栅”为中心,实现了面向未来且富有动感的设计,一眼便可看出是Greencar Co., Ltd.的风姿。

现代汽车还设立了独立的环保展区“蓝色驱动区”,展出多款环保量产车与概念车。作为下一代燃料备受瞩目的氢燃料电池所搭载的中型概念车“蓝色广场(HND-6)”在全球首次登上车展舞台。这是一款既具运动感又散发豪华气息的家用轿车。

现代汽车还公开了小型CUV概念车“Curb(项目名HCD-12)”。Curb由加利福尼亚设计中心设计。前挡玻璃与Veloster一样,形似摩托车头盔的前挡风镜,锐利细长的头灯让人产生灯组一直延伸至发动机舱和内部的错觉。车内通过多个显示屏和HUD(抬头显示)等提供各类信息也是一大特点。

此外,还展出了电动车BlueOn、捷恩斯Coupe赛车,未来型运输模型工具“My Baby”吸引了参观者的目光。今年1月首次公开新品牌标语“New Thinking. New Possibilities.(新思维、新可能)”的现代汽车,在本次车展上也决定通过对汽车的新思考,为客户提供新的情感价值。

由此,如果说以往的车展上参观者只是被动观看展出车辆,那么此次将车展的主角设定为参观者,提供了多样的主动参与和体验机会。

现代汽车通过▦可一窥未来环保技术实力的蓝色驱动区 ▦可体验包括MOZEN智能手机应用在内的尖端车载IT技术的IT区 ▦为小观众设置的机器人警车Poli 4D动画馆与Veloster游戏机等的儿童区 ▦可体验个性十足的定制车的Tuix区,为客户带来差异化的乐趣。

揭开面纱的未来车……前往查看首尔车展图集

阅读韩文原文