2011-03-31

[首尔车展]驰骋未来道路的全球Greencar Co., Ltd.齐聚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月31日以媒体日拉开帷幕、在一山KINTEX开幕的“2011首尔车展”起亚汽车展台涌入数百名国内外记者,展开激烈采访竞争。本届首尔车展有8个国家139家企业参展,规模创历史最大。/一山=记者李浩载 “节日”开始了。“2011首尔车展”于上月31日以媒体日为起点,在一山KINTEX华丽开幕。每两年举办一次的首尔车展今年已是第8届,但其规模和展出车辆水准与往年有很大差别。名副其实是历届最大,阵容也十分华丽。

包括零部件企业在内,共有8个国家139家企业参展。与2009首尔车展不同,进入韩国的所有进口车企业全部出动,法国企业雪铁龙还通过本届车展正式宣布登陆韩国。

此外,展出车型中,现代汽车的HND-6、起亚汽车的KND-6、韩国通用汽车的Miray、雷诺三星汽车的SM7后续车型(展示车)、大宇客车的BC211M等实现全球首发,新车共出品54辆。BMW 650i敞篷车、MINI Coupe S Clubman、保时捷918 RSR等亚洲首发车型达22辆,另有27辆是在韩国国内首次亮相的车型。

2011首尔车展之所以创下历届最大规模,是因为不仅力图扩大份额的国内5家整车厂商,进口车业界也将今年视为扩大市场的绝佳机会。去年随着景气复苏,进口车销售获得动力,因此希望通过首尔车展进一步推高这一上升势头。

因此从筹备期开始,企业间就展开激烈较量。各家企业都要求更大的展区,首尔车展组委会为分配展出面积大费苦心。据传,一个月前举行的媒体发布会时间分配抽签中,各企业负责人为抽到“黄金时段”而神经紧绷。

此后在展台布置上,也可一眼看出各企业为在既定空间内“展示更多、更美”的东西而下了功夫。多数进口车企业为此由总部负责团队直接派驻首尔,亲自指挥展台内饰。

全球整车厂商精心筹备的“节日”舞台已经开启,消费者现在只需尽情享受。特别是今年车展以“进化,轮子上的绿色革命(Evolution, Green Revolution on Wheels)”为主题,可以见到将奔驰于未来道路的各种环保车。

现代汽车推出以在欧洲市场销售的i10为基础开发的电动车BlueOn。起亚汽车的“POP”是去年在巴黎车展首次公开并获得高度好评的零排放电动概念车,本届车展也向韩国国内客户展示。丰田公开了比现有超小型车型“iQ”设计更小的电动车(4座)FT-EV II。氢燃料电池车也颇为引人注目。

奔驰B级F-Cell是该品牌首款量产型燃料电池车型,最大输出136马力,仅需充注4分钟即可行驶400公里。本田的氢燃料电池车FCX Clarity以氢为燃料,完全不排放CO₂及其他尾气。

以这些尖端技术诞生的环保Greencar Co., Ltd.(Green Car)展出32辆,仿佛只会出现在科幻电影中的概念车也公开了23辆,准备让观众兴奋不已。车展将持续至本月10日。门票价格为中小学生6000韩元、成人9000韩元。组委会期待2011首尔车展的参观者总数将超过100万人。

首尔车展组委会委员长权英寿表示:“2011首尔车展有国内外主要整车企业全部参加,将成为比以往任何时候都更具活力、看点更丰富的活动”,“特别是预计将有100万余名以上观众到场,因此提前预订门票、准备交通方式后再前往展馆,将有助于参观。”

阅读韩文原文