2011-03-31

现代汽车集团公开新飞跃“愿景与CI”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团31日公开了集团新愿景“Together for a better future”及新CI。

集团方面解释称,面向2020年的新愿景意在通过践行尊重人本及环境友好经营,创造最高价值并追求和谐发展。

各部门愿景方面,汽车定为“Lifetime partner in automobiles and beyond(从汽车到人生伴侣)”,钢铁为“Leading the new era of steel(新钢铁时代的领导者)”,建设为“We build tomorrow(共同创造明天的企业)”。集团的五大核心价值为:▦客户至上(Customer) ▦挑战性执行(Challenge) ▦沟通与协作(Collaboration) ▦尊重人才(People) ▦全球导向(Globality)。

另一方面,现代汽车集团解释称,“新CI中,在无尽大海中托起地平线、强劲升起的英文‘HYUNDAI’,表现了集团不断的挑战与创新以及堂堂正正的地位”。

阅读韩文原文