2011-03-31

世元Cellontech全额偿还到期海外可转债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世原Celltech于31日表示,2007年3月由雷曼兄弟全额承购并持有的2250万美元规模海外可转换债券(CB)到期,公司已用自有资金全额完成偿还。

公司相关人士解释称:"世原Celltech不仅考虑到现金偿还而妥善管理了公司内部现金流,还凭借40多年经营积累的行业信赖度与技术竞争力,以及对新市场的充分前期准备,持续开展营业活动,从而顺利完成了全额到期偿还。"

他接着强调:"在史无前例的全球金融危机时期企业接连倒闭,而世原Celltech的可转换债券偿还对内部资金状况几乎没有影响","由此既可消除潜在的股份供给压力、打消投资者的顾虑,也有望通过降低负债比率改善财务结构。"

以此前264亿韩元的大规模供货合同为开端,世原Celltech顺利的接单势头,加之海外成套设备市场的持续增长,预计将有助于不仅在今年、也在明年持续创造较高利润。

特别是,公司方针是加快推进太阳光发电及煤气化领域等新再生能源发电成套设备,以及油砂(Oil Sand)开采与精炼工艺所需的模块化设备等新增长业务,实现收益最大化。

阅读韩文原文