2011-03-31

[金融投资新大爆炸]动荡的资本市场③解开退休年金的枷锁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

股票投资比例仅为2.7%…难以发挥保障劳动者养老的功能

退休年金市场自2005年制度引入以来,一直保持着年均100%的爆发式增长。退休年金积累金从2008年的5万亿韩元增至2009年的10万亿韩元,去年10月突破20万亿韩元,截至今年2月底已达30兆8102兆韩元。

尽管外在规模持续增长,但大部分退休年金产品集中于本息保障型,未能实现制度设立之初为劳动者提供稳定养老保障的初衷。专家指出,本息保障型产品的集中现象长期来看可能威胁退休劳动者的晚年生活,因此必须尽快制定提高业绩分红型产品比重的方案。

随着去年底退休保险、信托制度的费用扣除优惠到期以及国际会计准则(IFRS)全面引入,预计今年退休保险金将大规模流入退休年金市场。继去年之后,今年浦项集团、KT、韩国电力等大型企业和机构也计划引入退休年金。此外,在大规模企业集团中,锦湖韩亚集团、SK集团、Korean Air Lines等年内引入的可能性也较高,金融监管当局预计今年退休年金市场规模将达到50万亿韩元。

虽然退休年金市场在规模上保持快速增长,但深入观察却存在诸多问题。最典型的就是本息保障型产品的集中现象。存款、定期储蓄等本息保障型的比重从2008年2月的79.8%持续上升至今年2月底的91.4%。相反,投资基金等的业绩分红型产品比重已降至10%以下。这与由企业主承担运用责任的确定给付型(DB)占全部积累金72%的现实不无关系。企业更偏好运用简便的本息保障型,而非需要自行下达运用指令的业绩分红型;加之银行、保险、证券等退休年金运营机构一度集中推出利率高达9%的本息保障型产品,企业没有理由甘冒风险选择业绩分红型产品。

专家指出,由于大部分积累金被锁定在存款等本息保障型产品中,不仅难以实现引入退休年金制度之初保障劳动者晚年收入的目的,也难以对资本市场发展作出贡献。金融投资协会相关人士指出:“这与当初期望退休年金流入股票市场和债券市场,从而推动资本市场成长以及资产管理公司资产运用技术进步的初衷背道而驰”,“在退休年金积累金大部分与资本市场无关地运作的情况下,很难期待形成积累金增加→资本市场发展→强化劳动者养老保障功能的良性循环”。

据未来资产集团退休年金研究所数据,截至去年底,退休年金积累金中投资于股票的金额仅约2.7%。这是因为DB型中本息保障型产品比重高达97%,而DC型中占整体26.8%的业绩分红型产品,大部分是股票比例极低的债券型基金(24%)。

未来资产退休年金研究所研究员吴振浩表示:“韩国退休年金股票投资比重偏低,原因在于企业比起收益性更重视安全性,劳动者也缺乏长期资产运用经验”,“与美国(61%)、英国(60%)、澳大利亚(57%)等退休年金发达国家股票投资比重在60%左右相比,水平明显偏低”。

较低的股票投资比例直接导致退休年金收益率低迷。据韩国金融监督院数据,尽管去年股市行情向好,证券公司退休年金产品的收益率仅为5.98%,降至前一年(10.73%)的一半水平。同期,财产保险从6.20%降至5.45%,人身保险从6.22%降至5.18%,银行也从6.41%退至4.97%。当然,对于本息保障型产品比重占93%~98%的银行和保险而言,普遍分析认为,收益率大幅下降是因为韩国金融监督院将退休年金确定利率限制在4%~5%的水平。但专家指出,收益率一年内骤降近5个百分点的证券业,则是因本息保障型产品比重大幅上升而业绩不佳。实际上,证券业的业绩分红型产品比重从2009年的28.97%大幅降至15.28%。对此,某证券公司相关人士表示:“退休年金争揽竞争已变质为以高利率、附加优惠和低费率决胜的‘泥潭式投标竞争’,证券公司也以高利率本息保障型产品为主展开营销”,“在当前市场环境下,证券公司通过多样化金融产品运作资金、实现高于市场平均收益率的长处无法发挥”。

金融监管当局计划在今年上半年推进方案,允许DC型和IRA(个人退休账户)型在全部积累金的40%额度内纳入股票型基金和股票混合型基金。但专家指出,这同样不是提高业绩分红型比重的根本解决之道。

首先,就DB型产品而言,有观点指出,只有根除针对引入退休年金的企业的高利率、贷款利率下调等不健全营业行为,才能通过充分竞争发挥市场净化功能。某证券公司相关人士预测:“如果退休年金利率正常化至市场利率水平,企业为获得高于工资上涨率的收益,将会研究多样化的投资手法”,“届时退休年金运营机构的投资咨询能力和运用能力将成为主要评价指标,积累金也能得到高效运作”。

企业和劳动者的观念转变也亟待实现。吴研究员建议:“应认识到退休年金是老龄化时代非常重要的生存手段,需要努力做大退休年金积累金这块蛋糕”,“不仅雇主,劳动者也应关注资产的高效配置”。

阅读韩文原文