2011-03-31

中小企业厅1日在大韩贸易投资振兴公社举办绿色中小企业海外开拓说明会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将与大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)共同举办说明会,支持国内绿色中小企业开拓海外销售渠道。

中小企业厅31日表示,将于4月1日上午9时在良才洞KOTRA国际会议室举办“绿色领域海外进军国内说明会”。

中小企业厅正在实施“绿色中小企业海外进军支援项目”,以帮助因缺乏海外市场信息和网络而在进军海外绿色市场时遇到困难的中小企业。该项目与拥有最大海外信息网络的KOTRA共同推进,通过与海外贸易馆(KBC)构建全球网络,从提供海外绿色项目招标信息到项目中标及支持参与全球企业供应商体系,对绿色中小企业的海外进军进行一揽子支持。本次说明会上,来自绿色产业中心地区欧洲和美洲的市场及产业专家将就各地区绿色产业和政策动向进行讲解。同时,绿色项目开发活跃的欧洲、中国、中东地区6家项目发包方(机构)的相关人士将提供其现有项目信息以及韩国企业参与相关项目的信息。

中小企业厅在举办本次说明会之前,已通过KOTRA海外贸易馆收集绿色项目信息,并从中筛选国内绿色企业中标可能性较高的项目,通过当地KBC审核有效性,共发掘出65个有前景的绿色项目。

中小企业厅绿色增长组组长李相宪表示:“通过该项目支持以组建联合体方式的合作进军及全球伙伴对接,预计大企业与中小企业之间或中小企业之间通过互利合作实现的共同进军将有所增加”,“进一步而言,这将成为通过扩大绿色出口及与海外领先企业交流,奠定多元国际合作基础的机会。”

另外,4月28日将邀请以亚洲及大洋洲地区为中心的演讲者,举办绿色领域海外进军第二次说明会。有意参与海外绿色项目竞标的绿色联合体或企业,可在第二次说明会举办后于5月初通过另行公告进行申请与受理(www.greenbiz.go.kr)。希望以供应商形式参与海外全球企业推进的绿色项目的绿色中小企业,可申请参加每季度举办的“战略地区绿色伙伴洽谈会”。

阅读韩文原文