2011-03-30

国务总理室或将同时负责科学带、LH总部搬迁决定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理室实际上承担了东南圈新机场计划搁置的重任,由此引发议论。继去年初为世宗市修正案出头之后,这已是重大议题中的第二次。

今后为建设科学商务园区的候选地选定以及韩国土地住宅公社(LH)总部搬迁问题,也很可能由总理室决定。由于事关重大,对总理室而言负担过重。

对此,总理室内部一方面认为收拾政治上极为敏感的议题“不正是理所当然的角色吗”,另一方面也出现“政治性问题过于集中于总理室”的批评。

或许正因议题政治上极为敏感,在宣布东南圈新机场搁置之前,总理室一整天都气氛紧张。

金滉植总理当天取消了原定的国立果川科学馆视察等全部日程,上午紧急召集干部会议,讨论评价委员会结果公布后的应对方案,行动紧迫。在收到结果之前,金总理还按可设想的各种情形分别研究了政府的应对方案,包括密阳与加德岛两地评价结果均未达到满分100分中的50分、以及仅有一方超过50分等情况。

金总理当天下午2时左右听取评价委员会审查结果汇报后,从2时30分起召开有国土海洋部长官郑钟焕等出席的相关部长会议,得出政府的最终方针。

随后于下午3时30分至4时前往青瓦台,向李明博总统汇报会议内容,并于下午5时在政府中央大楼正式公布。

由于围绕新机场争取的地区间矛盾已达极点,总理室还集中与相关部门协调,以在政府决定公布后拿出安抚民心的对策。

但据传,由于相关地区民心极为不佳,未能找到妥当的善后对策,令其颇为苦恼。

阅读韩文原文