2011-03-30

[东南圈新机场计划搁置] 加德岛、密阳选址评估成绩如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东南圈新机场选址评价委员会30日之所以作出加德岛与密阳两处候选地均不适合作为机场选址的评价,是因为将机场运营、经济性、社会环境等3个评价领域的各项得分合计后,满分100分中未能超过基准分50分。

两处候选地在3个领域均未能超过基准分,即所谓"不及格"。尤其在分值占比最高的经济性部分,满分40分中加德岛仅得12.5分、密阳仅得12.2分,显示"成本效益比(B/C)"大幅偏低。

东南圈新机场选址评价委员长朴昌浩表示:"两处候选地均因地形条件不利而存在环境破坏隐忧,且事业费过高","经济性不足,因此得出不适合作为机场选址的结论。"

◇如何评价=委员会在选址评价中引入了绝对评价与相对评价两种方法。首先对新机场选址条件的适合性,按机场运营(30%)、经济性(40%)、社会环境(30%)等3个领域设定权重进行绝对评价,若两处候选地均得出具备适合性的结论,再相对评价哪一处更优。

评价项目中占比最高的经济性部分分为需求(旅客、货物、转移需求)、成本(总事业费)、效益(旅客、货物)、建设计划(施工的便利性及扩展性)四项。

但绝对评价结果显示两处候选地均未达到基准分50分,因此未进行相对评价。朴委员长解释称:"绝对评价引入了公共事业预备可行性调查中广泛使用的'层次分析法',力求在19个细分项目评价中确保客观性。"

◇经济性、机场运营、社会环境三部分均不及格=本次评价中影响最大的是经济性。加德岛与密阳两处候选地在细分评价项目需求(满分7.2分)、成本(满分15.8分)、效益(满分7.2分)、建设计划(9.8分)上均大幅低于基准分。

尤其在判断总事业费适合性的成本部分,加德岛得3.9分、密阳得3.7分,几乎未能获得分数。在旅客与货物需求及效益、施工部分等也均不及格。由于经济性偏低,存在建成后可能重走无法摆脱赤字的地方机场老路的担忧,最终得出两处候选地均不适合作为新机场候选地的结论。

据国土海洋部数据,目前除仁川机场外的地方机场共14处。除首尔金浦机场、釜山金海机场和济州机场外的11个机场,以2009年为准共计录得480亿韩元赤字。最近5年地方机场累计赤字已超过2000亿韩元。尤其是以地区发展这一政治名义诞生的襄阳机场(-72亿韩元)、清州机场(-58亿韩元)、务安机场(-68亿韩元)等,每年亏损超过50亿韩元。

阅读韩文原文