2011-03-30

执政党推动地方财政交付金上调2个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党30日决定推动将地方财政交付金上调2个百分点的方案,以弥补因住宅交易取得税下调而导致的地方自治团体财政缺口。

该党政策委员会议长沈在哲当日表示,将提出包含上述内容的《地方交付税法》修正案。修正案的主要内容是将地方交付税财源从现行内国税的19.24%上调2个百分点至21.24%。

沈议长解释称,修正案若实施,按今年预算计算,从内国税转入的地方交付税将从29万亿韩元增至32万亿韩元,增加约3万亿韩元,足以弥补因取得税下调导致的地方自治团体税收减少部分。

沈议长表示:"党政只是确立了'全额弥补'的原则,对高达2万4500亿韩元的地方自治团体税收减少部分并未制定明确对策,因此才提交了法案","该法案将能够消除地方自治团体对财政恶化的担忧"。

另一方面,韩国企划财政部长官尹增铉当日在国会举行的民生特别委员会全体会议上表示:"我们正在讨论,若地方自治团体发行地方债,由中央(政府)财政以基金形式承接,连利息也由中央政府承担"。

尹长官在回答民主劳动党议员姜基甲有关地方税取得税减免50%后地方财政对策的提问时表示:"因取得税减免而未能收到的部分,中央政府将全部弥补"。即在地方自治团体出现财政缺口后全额补足。

但大国家党认为财政部的上述对策不足,要求在出现财政缺口之前就先制定弥补方案。大国家党院内代表金武星当日与记者见面时表示:"此前地方税下调后,地方政府发行地方债来填补,政府次年再偿还,这种做法并不妥当","将召开党政协商,以提前制定确实的弥补方案"。

阅读韩文原文