2011-03-30

连恋爱风俗都改变的智能手机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资料照片 随着使用者突破1000万人、智能手机日益普及,年轻男女的恋爱习俗图也随之改变。

30日,婚姻信息公司Duo以全国294名20至39岁未婚男女为对象进行的问卷调查显示,79.6%的受访者回答“智能手机会影响恋人关系”。

未婚男女将“免费短信等经济利益”(41.5%)和“搜索美食店等更便利的约会”(29.7%)列为智能手机的优点,20.8%表示“可以随时随地实时互致问候,很好”。

负面作用也不小。全体的37.7%表示“对话和肢体接触减少了”,还有“对私生活的干涉增多”(30.9%)、“在线见面次数增加”(16.5%)等不满。

超过半数的50.4%受访者回答“曾因智能手机与恋人吵架”。

吵架的原因包括“过度使用Twitter等社交网络服务”(44.5%)、“对智能手机的过分执着”(32.8%)、“应用购买费等通信费用支出”(14.1%)等,回答“因通过智能手机得知旧恋人近况而吵架”的也占4.7%。

Duo相关人士表示:“通过智能手机的沟通正在增加,但也应想想,是否忽略了与本应亲近之人的沟通。”

阅读韩文原文