2011-03-30

有韩金佰利“2020年实现销售额5万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔奎福 Yuhan-Kimberly社长 “将通过忠州新工厂的投产实现‘2020年营业收入5万亿韩元’”

Yuhan-Kimberly社长崔奎福30日出席忠州尖端产业园区内新工厂开业活动时表示:“将在忠州集中开展作为公司根基的女性用品,以及今后的主力业务老年护理和护肤业务,为成为全球企业打下基石”,并如此表示。

在公司成立41周年纪念日当天开业的忠州工厂,是承担卫生巾等女性卫生用品业务和老年护理产品、护肤等新业务生产及出口的公司第四家工厂,同时还具有将按安养、军浦城市规划关闭的首家安养1工厂设施迁移过来、以新方式延续企业母体的意义。

崔社长解释称:“过去40年公司实现了稳定增长,但没有全球化和新业务开拓,就无法保障今后40年的增长”,“将把新投资集中于忠州工厂,计划在此实现5万亿韩元营业收入目标中的50%”。

该工厂位于忠州尖端产业园区内,占园区整体面积的12.4%,是园区内最大的工厂,今后还将致力于加强与地区社区的联系。

崔社长表示:“将把目前340名的员工人数增加至600名,为地区创造就业作贡献,同时通过劳务、维修、食品供应等地区合作企业为忠州经济作贡献”。

Yuhan-Kimberly补充称,为从安养1工厂迁来的生产岗员工提供了公寓、无息贷款等各种便利,在原有熟练人员没有流失的情况下确保了业务的连续性和就业稳定性。

阅读韩文原文