2011-03-29

马来西亚总理纳吉布下月访韩…关注是否就伊斯兰债券法案搁浅表态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为顺利在国内筹集"石油资金"而由政府推进的伊斯兰债券法(苏库克法)因国内基督教界反对而搁浅,而作为全球最大苏库克发行国的马来西亚总理将于下月初访问韩国,引发关注。

青瓦台29日宣布,马来西亚总理纳吉布·宾·敦·阿卜杜勒·拉扎克(见图)应李明博总统邀请,将于下月4日至6日对韩国进行正式访问。

青瓦台一位相关人士表示,纳吉布总理此次访韩是对去年12月李明博总统对马来西亚国事访问的回访,预计将有助于加强两国友好关系与实质性合作。

然而,纳吉布总理访韩正值韩国国内苏库克法处理受挫的微妙时点,因此产生了各种解读。特别是马来西亚作为全球最大苏库克发行国,正从政策上推动扩大苏库克发行,据悉对韩国苏库克法处理受挫颇有不满,纳吉布总理是否会就此表明立场备受关注。此前,今年2月底访韩的马来西亚前总理马哈蒂尔·宾·穆罕默德曾表示"不明白韩国为何反对作为金融体系之一的伊斯兰债券",流露出不快。

不过青瓦台的立场是,纳吉布总理此次访韩与苏库克法没有直接关系。青瓦台一位相关人士表示:"李明博总统与纳吉布总理的会谈并未将苏库克法列为议题。""苏库克"是遵循禁止收取和支付利息这一伊斯兰金融基本原则的金融产品,政府为扩大"石油资金"筹集,曾推动制定对伊斯兰资金适用税收特例的"苏库克法",但因基督教界反对未能如愿。

另一方面,李明博总统与纳吉布总理将于5日在青瓦台举行首脑会谈及晚宴,讨论在经济与贸易、科学与技术、能源等各领域增进两国实质性合作的方案,并就地区形势及国际关切事项广泛交换意见。此外,纳吉布总理在访韩期间将出席马来西亚投资说明会,并与韩国开发研究院、韩国生产技术研究院等研究机构举行座谈会,以及与韩国企业代表会面。

此前李明博总统在去年12月国事访问马来西亚时,已就在东南亚国家联盟(ASEAN)之外单独推进两国自由贸易协定(FTA)签署,并在核电及石油、天然气等能源开发项目上开展合作达成一致。

阅读韩文原文