2011-03-29

盆唐乙选区,哪里有“V牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党代表孙鹤圭(右)29日访问首尔汝矣岛洞的韩国劳总,在举行政策座谈会前与韩国劳总委员长李龙得握手。/记者元有宪 民主党代表孙鹤圭就是否参选盆唐乙补缺选举陷入苦恼。由于迟迟没有能够获胜的人选,参选压力似有增大之势。

孙代表当天取消了原定的补缺选举支援活动等公开行程,留在首尔。上午访问韩国劳总参加与工会法相关的政策座谈会,晚间出席市民政治行动“我梦想的国家”成立仪式,此外未在公开场合露面。

一位党务人士透露了苦恼的一面:“这相当于要求赤脚走过盆唐乙这片海而不落水”,“还有江原道知事,还有金海乙,必须同时满足三个地方才是问题”。据悉,孙代表也倾诉了郁闷:“即使搭帐篷、扫雪四处奔走,也没人体谅,只想让人受苦。”

目前,据悉党内外已有前最高委员尹德弘等人直接或间接表达了参选盆唐乙补缺选举的意愿,孙代表似乎也在持续会见候选人群体。但由于不确定能否满足孙代表强调的“能获胜的候选人”条件,因此仍在继续推进候选人引进。最终,因找不到合适人选而由孙代表亲自参选的分析正日益具有说服力。

孙代表方面的态度是,关于是否参选盆唐乙,本周内必定作出结论。对此,事务总长李洛渊就孙代表的“先党后私”发言表示:“即使亲自指挥选举也可被解释为先党后私,因此仅凭这句话就下定论还为时过早。”

阅读韩文原文