2011-03-29

以现代汽车集团为首的56家大企业签署共同成长协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以现代汽车集团为首的56家大企业将于下月之前陆续签署作为编制“共同成长指数”依据的共同成长协约。此次签署协约的履行水平,将成为一年后公布的共同成长指数评分的重要评价依据。

29日,现代汽车集团集团6家公司与1585家一级合作企业在京畿道华城市Rolling Hills酒店举行了“公平交易及共同成长协约”签约仪式。出席者包括现代汽车集团、起亚汽车、Hyundai Mobis、Hyundai Steel、Hyundai WIA、Hyundai-Rotem等6家公司代表及韩国公正交易委员会委员长金东洙。

6家公司决定引入并运行分包交易合同、合作企业选定、分包交易内部审议委员会相关的三大指导方针。同时承诺提供4200亿韩元规模的资金支持,其中通过基金及网络贷款间接支持1700亿韩元,直接支持2500亿韩元。

此外,6家公司将分包货款的现金性结算比率维持在100%,并将付款周期定为每月4次。除此之外,还承诺运营研发技术支援团、共同研发、支持新产品开发、提供专利权、共同申请专利、技术转让等技术开发及教育支持。

同时,计划在评价采购负责高管时反映共同成长业绩,并让合作企业能够统一采购原材料。

出席该活动的韩国公正交易委员会委员长金东洙强调:“在竞争形态已转变为企业生态系统之间竞争的情况下,与合作企业同行虽然稍慢一些,但比一个人快跑能够走得更远、更久。”

阅读韩文原文