2011-03-29

标普预告再次下调葡萄牙信用评级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构标准普尔(S&P)28日(当地时间,下同)警告称,可能在本周内将陷入财政破产的葡萄牙信用评级再下调一档。

标普当天在声明中表示:“基于现有信息和展望,可能将葡萄牙评级再下调一档”,“可能于本周内实施”。此前,标普在本月24日葡萄牙财政削减方案被否决、总理苏格拉底辞职后,已将葡萄牙信用评级从A-下调两档至BBB。另一家评级机构穆迪上周也下调了葡萄牙评级。

标普还补充称,是否进一步下调将受欧盟(EU)欧洲稳定机制(ESM)谈判结果影响。欧盟此前一直在就将现有欧洲金融稳定基金(EFSF)常设化为ESM的问题协调内部分歧。

标普同时表示,将把包括上市公司葡萄牙储蓄总行在内的葡萄牙5家银行的信用评级下调两档或以上。

另一方面,葡萄牙10年期国债收益率28日达到7.9%,市场接连预计葡萄牙最终将像希腊和爱尔兰一样接受救助。债券市场人士称,葡萄牙偿还下月到期的45亿欧元债券或许没有问题,但6月到期的49.6亿欧元能否偿还尚不明朗。

阅读韩文原文