2011-03-28

李明博启动紧急经济检查体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统28日决定启动应急经济检查体制,包括每周主持国民经济对策会议等。

此举是为应对近期利比亚等中东局势和日本核电站事故导致的对外经济不确定性加大,并解决物价急涨等堆积如山的经济课题。

李明博总统28日主持首席秘书官会议时指示,从下月起把国民经济对策会议由目前的每两周一次改为每周召开。今年年初起已将会议改为每两周举行,但他认为近期国内外经济危机不容小觑。以油价为中心的物价开始躁动,中东地区局势不稳又加大了不确定性。由此也出现担忧,认为政府设定的“5%增长、3%物价”目标现实上已难以实现。

青瓦台发言人金喜正转述,李明博总统表示:“受中东局势等影响,对外经济困难,国内也有物价稳定等许多紧迫的国政课题”,“为克服国内外(经济)困难必须全力以赴”。李明博总统还说:“公职人员要回归初心、竭尽全力,特别希望检查企业在出口等经济活动中是否存在困难”,“企业经济活动搞好了,才能创造就业、稳定民生”。李明博总统叮嘱:“把此前每两周一次的国民经济对策会议改为每周召开”,“公职人员要回归初心、竭尽全力”。

由总统主持、全面检查经济课题的国民经济对策会议,前身是2009年初开始运作的应急经济对策会议。2008年末全球金融危机爆发后,李明博总统自2009年1月起在青瓦台地下掩体设立应急经济状况室,每周一次从未间断地主持应急经济对策会议。

阅读韩文原文