2011-03-28

韩国与阿联酋结成系统半导体战略联盟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国在向阿拉伯联合酋长国(UAE)出口韩国型核电站以及获取大规模油田之后,将寻求通过两国合资共同培育世界最强水平“半导体产业”的第三项战略合作。

政府高层人士28日在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“作为世界第二大系统半导体领先国的UAE与在存储半导体及设备(电子产品)领域拥有世界级竞争力的韩国,计划推进多方面合作。”据此,政府将以总统直属未来规划委员会(委员长郭承俊)为正式渠道,在今年下半年与UAE签署战略联盟,着手集中培育被视为“智能时代”宠儿的系统半导体领域。此外,为实现韩国与UAE在半导体领域的协作,政府将寻求▦半导体领域共同研究▦共同基金筹措▦流通网共同管理▦设立合资制造企业等多样化合作方案。特别是,政府将在年内签署有关韩国国民年金、韩国投资公司(KIC)与UAE阿布扎比基金(ADIA)共同投资等的合约,推进金融产业国际化。

UAE在系统半导体制造(foundry)领域居世界第二,并拥有雄厚资本实力,若与拥有存储半导体第一地位、设计能力和大型需求方的韩国联手,被评价为具有撼动该领域格局的潜力。政府高层人士表示:“李明博总统构想是在任期内于系统半导体领域打开未来增长动力的突破口,延续第二个半导体神话”,“若两国通过战略联盟相互补充,短期内即可引领系统半导体领域的地壳变动。”他还表示:“韩国未来规划委员会与UAE阿布扎比的‘EAA(未来战略机构)’最近通过共同分析,一致认识到系统半导体领域两国合作可能性极高,是须紧急推进的课题”,“为在今年下半年左右签署具体的联盟关系,目前正在进行细致准备。”

随着智能手机、数字电视、游戏机等新型电子产品不断出现,汽车、重工业等机械领域附加电子控制功能,系统半导体持续保持年6%至15%的高速增长,2009年全球市场规模达200万亿韩元,超过存储半导体市场(45万亿韩元)的4倍,但韩国在系统半导体领域的全球市场占有率仅为3%,徘徊于最低水平。

阅读韩文原文