2011-03-28

婴儿潮一代10人中7人“未做好养老准备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

婴儿潮一代(1955~1963年出生)中每10人就有7人没有为晚年做准备。由于这将导致退休后陷入贫困的晚年生活,分析认为应增加可支持其经济活动的就业机会,并完善养老金制度,使其退休后到领取养老金之前不出现经济空白期。

据韩国国民年金研究院近期发布的《第三次(2009年度)我国中老年人经济生活及养老准备实态》调查报告,回答没有准备晚年生活费的比例高达全体的68.2%。

本次调查是自2005年起每两年实施一次的国民养老保障面板调查的第三次调查,调查对象为第一次调查时构建的原样本5110户及其后分户的99户等共计5209户。

按性别看,女性(74.1%)没有做养老准备的比例高于男性(59.9%)。按年龄看,50多岁及以下为56.8%,60多岁为66.7%,70多岁为78.5%,80岁以上为87.8%,高龄群体中没有做养老准备的情况更多。

报告还诊断称,50多岁及以下调查对象中也有半数以上没有做养老准备,我国中老年人的养老准备状况不足。

受访者回答,为维持晚年生活,个人每月至少需要75.9万韩元,夫妇每月至少需要121万韩元。适当费用则提出个人为111.9万韩元、夫妇每月为174.6万韩元。

此外,作为筹措这笔资金的方案,本人及配偶的国民年金和特殊职域年金等公共养老金被列为首选(29.0%)。其后依次为通过劳动所获得的收入(23.7%)、房地产投资(15.1%)、一般定期存款及存款(14.8%)、配偶收入(7.4%)等。

即将退休的婴儿潮一代希望晚年通过养老金筹措生活费或从事经济活动,但情况并不如意。

首先,退休后到领取公共养老金之前会出现空白期。最早从50岁出头就要离开职场,但养老金要到60岁以上才能领取。国民年金的制度已经变更为今后每5年领取年龄推迟1年,直至65岁。因此有意见提出,需要制定替代方案以弥补退休后至领取公共养老金期间不足的收入。

在近期韩国年金学会的研讨会上,未来资产退休年金研究所研究室长孙成东强调:"我国婴儿潮一代的退休年龄约为55岁,到领取国民年金的61岁之间有6年领不到养老金,退休后收入将会不足","应建立弥补该期间收入不足的桥梁年金体系。"

他建议,对50岁以上未参保者缩短最低缴纳期限,对参保者则上调养老金缴纳额及所得扣除上限。

高丽大学教授金元燮提出改革提前老龄年金、引入部分提前老龄年金的方案。该年金原本是参保期满10年以上、60岁前无收入者可申请领取的养老金,主张对其加以改善,使其在从事劳动的同时也能领取养老金。

政府也计划运营"老年志愿团",让他们能在社会上发挥自身能力,并提供一定的实际费用补偿,从而使其能够体面地准备晚年生活。

阅读韩文原文