2011-03-28 | 김영동 기자 이현종 기자 김영동 기자 황상욱 기자

[全国巡览] 中小企业振兴公团向釜山10家创业企业支援812亿韩元 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业振兴公团向釜山十大创业企业提供812亿韩元支持

中小企业振兴公团釜山本部28日表示,将把资金集中支持符合"釜山市十大战略产业"的创业企业。

釜山市十大战略产业包括港湾物流、机械零部件材料、旅游会展、影像与IT、期货金融、生物、老年产业、鞋类、水产加工、纤维时装等,支持对象为经营年限不足7年的创业企业。支持金额为812亿韩元。此外,今年首次决定对创业企业引入"利润共享型"贷款方式,并编列600亿韩元。利润共享型贷款是指先向有潜力的创业企业提供信用贷款,待其产生营业利润后再回收贷款的方式。申请受理时间为4月1日至8日。/釜山=金英东记者

金泉市向中小企业随时受理发放70亿韩元运营资金融资支持

庆北金泉市28日表示,为减轻中小企业金融成本、稳定经营,今年计划随时受理并融资支持70亿韩元运营资金。

从下月7日起,仅面向当地中小企业,最高可推荐融资3亿韩元,并在1年内补贴贷款利息的5%。

金泉市往年均在节日期间提供资金支持,但今年判断受中东国家局势不稳和日本地震影响资金需求将较大,故提前实施。/金泉=李贤钟记者

浦项零部件园区首家外资合作企业HC T&P第一工厂投产

庆北浦项市零部件材料园区首家外商投资入驻企业HC T&P浦项第一工厂近期正式投产。

HC T&P是以重化工、精细化工、石油化工工业发电设备及造船产业等所用碳钢为主要原料,制造并供应管材、管道的企业。浦项第一工厂规模为9974平方米,HC T&P公司计划到2012年投资60亿韩元建设第二工厂,2013年以后再追加投资100亿韩元。

浦项市表示:"以HC T&P入驻为契机,为今后正式引进外国全球合作投资奠定了基础","将提升宜于经商、宜于创造利润的城市形象,把浦项打造成零部件材料企业的圣地"。/浦项=金英东记者

晋州4个出口园区获农林部综合评价最优秀奖

庆南晋州市28日表示,当地的园艺农协甜椒出口园区、大谷农协出口园区、水谷德川出口园区、园艺绿色草莓出口园区等4个出口园区,在农林水产食品部全国园艺专业生产园区综合评价中获得最优秀奖。

4个最优秀园区将获得相当于标准物流费12%的2亿5300万韩元支持。

农林水产食品部自1月18日至2月7日的20天内,对全国155个园艺专业生产园区的出口业绩、组织运营效率、农药安全管理等进行综合评价后作出上述决定。/晋州=黄相旭记者

阅读韩文原文