2011-03-28

白翎岛等航线客船票价将便宜50%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市瓮津郡决定,自4月起对前往白翎岛、延坪岛等郡内岛屿的其他市、道居民补贴客轮票价的50%。此举旨在振兴因去年天安舰爆沉和延坪岛炮击而低迷的岛屿地区旅游。

据瓮津郡28日透露,自4月1日起,乘坐连接仁川港与白翎、大青、延坪、紫月、德积5个面的4条航线沿岸客轮的其他市、道游客,只需承担票价的50%。

票价的50%由本人承担,40%由瓮津郡承担,10%由客轮公司承担。

瓮津郡还决定,对自2008年9月起在仁川市与客轮公司支援下已享受票价5折优惠的仁川市民,再追加补贴30%,仁川市民只需承担票价的20%。

该郡为此次票价补贴确保了10亿韩元预算。

计划先行实施优惠直至预算用尽,预计支援可持续到年底。不过,一年中游客最集中的避暑期7至8月这2个月被排除在优惠期之外。

若要获得客轮票价补贴,至少须在出发3日前通过瓮津郡厅网站(http://www.ongjin.go.kr)和相关客轮公司预约,之后在客轮码头出示身份证件取票即可。

瓮津郡相关人士表示:"受天安舰爆沉与延坪岛炮击影响,截至3月岛屿游客较去年同期减少约四分之一","通过将支援从此前受票价补贴的仁川市民扩大到其他市、道居民,期待能为振兴岛屿旅游和提升形象作出贡献。"

阅读韩文原文