2011-03-28

"将在昌原培育100家社会企业"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“到2014年将投入总计65亿韩元,打造100家社会企业和1000个优质岗位。”

近期制定了社会企业培育综合计划的昌原市市长朴完洙(见图)28日表示:“要把昌原市建成共享岗位与希望的善意而温暖的社会企业之城。”

他强调,为此“将制定并推进扩大社会企业创业基础、强化企业能力、构建民间合作体系、宣传及认知扩散、构建支援合作网络等5个领域24项重点课题”。

朴市长还表示:“首先将以在本厅、直属机关、事业所、区厅等实现‘一部门一社会企业’的挖掘为目标”,“对挖掘出的社会企业,将在6月内通过社会企业专业咨询机构的认证提升其竞争力”。

他接着说明:“正在积极研究设立社会企业商务中心(共同作业场)”,“若优先引入目前因经济低迷而空置的北洞市场(市属)等设施,不仅可减免租金,还能在现场同时开展经营咨询、教育培训、创业等,社会企业培育工作的效率也将提高”。

朴市长补充道:“为与昌原市规划的社会企业示范城市相称,还计划邀请美国‘阿育王基金会’和英国社会企业‘伦敦’等国外代表性社会企业的基金会相关人士,举办社会企业国际论坛。”

另一方面,昌原市目前共运营27家社会企业,其中▦社会企业8家▦预备社会企业14家▦示范社会企业5家,今年正在向庆南道申请19家预备社会企业。

阅读韩文原文