2011-03-28

申智爱“虽有遗憾但没关系,纳比斯科赛上全部释放”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“虽然遗憾,但没关系。”

在28日(韩国时间)结束的KIA经典赛中以1杆之差获得亚军的申智爱表示,将忘掉遗憾,为本周举行的本赛季首场大满贯赛事纳比斯科锦标赛做好准备。

申智爱在正式记者会上表示:“今天推杆整体上不顺”,但“虽然遗憾之处很多,但这是今年以来最好的成绩,所以没关系。这次比赛打得不错,纳比斯科锦标赛在我喜欢的球场举行,我会努力把今天的遗憾全部弥补回来。”

申智爱解释说“果岭非常快,快到选手们无法正常完成击球”,谈到最后第18洞错失1.5米小鸟推的情形时,她表示“对推杆线路是有信心的,但似乎太紧张了”,透露压力很大。关于中断瞄球站位,她解释称“感觉瞄准不太对所以中断了,但没有调整线路”。

她表示“(为了6年来首次在洛杉矶附近举行的LPGA比赛)来了很多侨民,没能展现好的表现很遗憾”,并补充说“有人说只要掉出前10名就是低迷,但我现在的状态完全没有问题,希望大家能稍微相信并等待。”/朴敏英记者

阅读韩文原文