2011-03-25

浦项集团三年内投资2.2万亿韩元扩建3座工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团将在浦项建设规模200万吨的FineX Co., Ltd工厂。同时新建年产70万吨规模的线材工厂,并将碳钢第一炼钢厂改造为不锈钢400系专用炼钢厂。据此,浦项集团的国内粗钢产能将从目前的3600万吨增至3800万吨。

浦项集团25日表示,当天在首尔大峙洞浦项中心召开临时董事会,决定到2013年为这3座工厂的扩建共投资2万2000亿韩元。

第三FineX Co., Ltd工厂年产规模200万吨,计划于今年6月开工,2013年6月竣工。FineX Co., Ltd是浦项集团在全球率先开发的替代现有高炉方式的新一代环保炼铁工法,设备投资费比高炉减少20%、运营费减少15%,被称为梦想中的炼铁技术。

第三FineX Co., Ltd工厂建成后,将承担此次决定扩建的第四线材工厂和不锈钢400系生产设备的铁水需求。

第四线材工厂年产规模70万吨,计划今年12月开工,2013年5月竣工。去年韩国国内产业界进口线材达124万吨,线材供应不足,这被解读为浦项集团此次决定扩建的原因。

不锈钢400系生产设备扩建项目将于12月启动,计划2013年2月完工。该工程是将现有碳钢第一炼钢厂改造为不锈钢400系专用炼钢厂。

浦项集团一位相关人士强调:"这3个项目的工程开工后,将产生累计125万人次的就业带动效果","而且通过更换老化的浦项制铁所设备,竞争力将大幅提升"。

另一方面,浦项集团自1992年开始开发FineX Co., Ltd工法,于2006年6月建成60万吨规模的FineX Co., Ltd示范工厂。此外,2007年5月还正式启动了150万吨规模的FineX Co., Ltd商用化设备。

阅读韩文原文