2011-03-25

[周六散步] 出版的未来需要智慧准备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内智能手机用户达700万,预计到今年年底,韩国国民每10人中将有3至4人使用智能手机。与去年1月相比,这一数字暴涨达9倍。智能手机的迅猛增长也给此前对数字化态度消极的国内出版业带来了变化。

此前出版业因电子书阅读器表现低迷、担忧既有流通渠道收益减少等原因,对纸质书与数字化的结合半信半疑。如果只认为“纸上的文字搬进了智能手机屏幕”,成功的线头就不会轻易解开。纸质书拥有任何数字设备都无法比拟的独特情感与温度。数字出版的竞争力,正是在完全认清这种差异时才开始。利用智能手机等智能设备的出版内容,并非侵蚀纸质书市场,而应视为开启了与多媒体结合的新市场。

幼儿及儿童应用成长潜力巨大

在以智能手机和平板电脑为中心重构的移动内容市场,出版社所拥有的丰富内容是其领先的最大资产。特别是以内容为基础、能最大化视觉、听觉、触觉多媒体功能的应用程序(APP)及应用商店市场的活跃,为国内出版界开辟了新的内容出路。从智能手机市场比国内更活跃的美国应用商店下载排名来看,图书类别占据整体下载量第二位,证明了其作为新内容市场的成果。

在国内,出版社在幼儿及儿童应用领域的动作尤为突出。幼儿及儿童应用由简单却一目了然的画面、吸引兴趣的音乐以及有趣的动作构成。它减轻了书籍带来的沉重感,将学习要素亲切地融入其中。色彩斑斓的角色的律动与歌声,以及一触即有反应的应用,让孩子集中注意力。对我们的孩子而言,书不再只是用纸来阅读的对象,而成为用五感去感受的对象。

将智能手机的互动特性与图书内容相结合的幼儿及儿童应用,在笔者的公司被称为“智能书”。智能书是以本社畅销图书内容为基础,加入前述各种多媒体效果的应用。自去年8月首次推出后一直引领市场。幼儿及儿童应用市场在熟悉智能设备的年轻妈妈和爸爸之间人气很高,这一点对今后的成长性也具有意义。作为经历数字时代的第一代人,如今的父母对把智能设备交给孩子的排斥感相对较小。智能书成为在超市购物期间代替妈妈育儿、讲述比爸爸声音更生动的童话的聪明育儿工具。此外,以年轻群体为中心的数字亲近度,也显示出面向他们的数字出版内容有可能日常化。

确保多样的数字内容

对出版业而言,数字出版无疑是与读者相遇的新内容窗口。从纸质书到智能手机只是增加了一种工具,出版依然承担着生产和传递信息与知识的作用。在智能时代的变化中,长期积累的内容与出版经验,将成为与仅凭技术进入市场的一般应用开发企业截然不同的竞争力。

如今,对移动内容“成败”抱有疑虑的时期已经过去。明确的是,智能手机是又一种媒体,也是刚刚进入成长期的新出版市场的一极。

阅读韩文原文