2011-03-25

申智爱并列第4…“力争本赛季首胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

申智爱(23岁,未来资产集团)有望在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛中收获本赛季首胜。

申智爱25日(韩国时间)在美国加利福尼亚州工业城的工业山高尔夫球场(标准杆73杆、6700码)举行的起亚经典赛(总奖金170万美元)首日,抓到5只小鸟、出现2个柏忌,交出低于标准杆3杆的70杆。申智爱与金仁敬(23岁,韩亚金融)、宫里美香(日本)等并列第4位,加入夺冠竞争。与单独领先(低于标准杆7杆)的阿曼达·布卢门赫斯特(美国)相差4杆。

从第10洞出发的申智爱前半段出现2个柏忌,开局不佳,但后半段发挥出真实水平。她在第2洞(4杆洞)抓到首只小鸟,随后在第4洞(4杆洞)再减一杆。第6至8洞连续3洞抓鸟,干净利落地结束比赛。今年三次出战LPGA巡回赛均未进入前10的申智爱,当天开了个好头,为扭转气氛创造了契机。

领先的布卢门赫斯特当天连抓9只小鸟,仅出现2个柏忌,表现凶猛。美女球手桑德拉·加尔(德国)凭借第5至8洞连续4洞抓鸟的表现位居第2位(低于标准杆6杆),近期在斯坦福大学考完期末考试后参赛的美籍韩裔选手米歇尔·魏(22岁,耐克高尔夫)位居第3位(低于标准杆5杆)。朴仁妃(23岁,泛韩)和柳仙英(25岁,Korea Ginseng)与本赛季奖金榜领先者曾雅妮(台湾)并列第10位(低于标准杆2杆)。

然而“卫冕冠军”徐希庆(25岁,海特)以高于标准杆4杆的77杆的低迷成绩滑落至并列第98位。徐希庆抓到3只小鸟,却被5个柏忌和1个双柏忌拖累,面临需要担心遭淘汰的处境。备受期待的韩国军团老将们也交出了不及预期的成绩。朴세리(34岁)丢掉4杆,与徐希庆并列第98位;金美贤(34岁,KT)打出高于标准杆9杆的82杆,跌至并列第138位。

阅读韩文原文