中小企业振兴公团将提供紧急经营稳定资金,以缓解日本地震受灾企业的资金困难。
中振公25日表示,将对因日本大地震而受损的出口企业以及零部件、材料采购受阻企业,提供1300亿韩元规模的紧急经营稳定资金,并对现有贷款本金实行偿还延期,以支援其经营稳定化。
据此,将向受灾企业提供300亿韩元的临时经营困难资金,并将已融资的8700余亿韩元本金偿还最多延期1年6个月,以减轻资金偿还负担。中振公方面还表示,对临时经营困难企业,将不适用同一企业融资余额上限(首都圈45亿韩元、非首都圈50亿韩元)。
临时经营困难资金的支援对象为出口货款相关损失额在10万美元(800万日元)以上,或占上一会计年度营业收入10%以上的企业。每家企业最高可获得10亿韩元支援,利率适用基准利率3.98%。但因买方失联等导致出口合同签订延迟,或因中断而预计未来出口受阻的企业,不列入支援对象。
特别是对因经由日本采购零部件材料困难、需变更供货渠道而产生新增资金需求的企业,将提供1000亿韩元规模的一般经营稳定资金。每家企业支援上限为5亿韩元,适用基准利率3.98%。
有关支援日本大地震受灾中小企业的更详细内容,可向企业所在地的中振公各地区本部及分部咨询。






