韩国电力公社提出全面收回月刊《新东亚》4月号的临时禁令申请,但被驳回。
首尔中央地方法院民事合议50部(首席部长法官崔成俊)25日表示,韩国电力以《新东亚》进行了“韩国须承担阿联酋(UAE)核电站产生的核废料”的虚假报道为由,向法院提出的出版物发行、销售禁止临时处分申请未获受理。
法庭认为“与阿联酋签订的合同中明确规定核废料处理主体为阿联酋核能公司,而非韩电”,随后解释称:“报道内容并未达到韩电将核废料带入韩国境内保管、处理的意思,仅有可能被解释为‘韩电参与了阿联酋核能公司依据本国政策处理乏核燃料的程序’这一程度。”
法庭还补充称:“《新东亚》4月号的发行、配送工作几近完成,且即使已配送到书店的可以收回,要回收已投递给定期订户的大量杂志看来是不可能的。”
同时,法庭还将韩国电力可通过在其他媒体刊登报道等事后权利救济手段作为驳回申请的理由之一。
《新东亚》4月号在题为《韩国是否也要承担阿联酋放射性废料》的报道中称,阿联酋核能公司文件可被解释为希望外国供应商将核废料带出阿联酋处理,并称在此过程中韩国也有参与的可能性。
韩电于18日向法院提出临时禁令申请,称“报道内容与事实完全不符,预计将给公司造成巨大损失,请阻止《新东亚》4月号的销售”。
韩电联合体于2009年12月成功中标阿联酋发包的总规模400亿美元的核电站工程。这是韩国首次核电站成套设备出口,也是史上最大规模的海外订单,因而备受关注。






