2011-03-24

中国高鲜子公司银行存款出现问题……“中国折价成为现实”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原股上市地新加坡交易所(SGX)被中国高纤无故要求暂停交易,引发市场疑问,最终查明问题出在子公司,中国折价(China Discount)的担忧正在成为现实。

中国高纤24日晚8点41分向韩国交易所发布信息披露称,“中国高纤审计委员会已要求会计审计机构安永(E&Y)进行广泛审计,并计划自25日上午9点起,将公司此前申请的暂停买卖(trading halt)转为交易中止(trading suspension)”。这意味着交易停牌今后可能还将持续相当长时间。据该信息披露,中国高纤此前向新交所申请停牌的原因是,安永已通知中国高纤审计委员会称“无法明确确认中国高纤子公司浙江华港涤纶实业和福建新华伟化纤染织的银行存款余额明细”。

对此,韩国交易所(KRX)已要求中国高纤就外部审计进展情况(含审计报告提交日程)、与华祥项目相关的PET切片大规模设备投资、向新交所申请延长交易中止的理由等作出问询式信息披露,并将根据中国高纤的答复决定是否继续停牌。

中国高纤最初因在新交所停牌,导致其在韩国股市二次上市的海外存托凭证(DR)也一同停牌,而在当日发布信息披露之前的三天里,公司对停牌原因未作任何说明。当日下午,中国高纤代表曹祥彬在与本报的电话通话中表示“将于25日披露详细内容”,但连这一说法也是假的。就连韩国交易所也一直表示为难,称“几乎联系不上身在中国当地的首席执行官(CEO)或信息披露负责人”。中国高纤的信息披露代理律所“相像”自不必说,负责公关代理的IR Cuders也只能等中国高纤开口,国内投资者的处境更是可想而知。

另一方面,另一家中国系企业中国远洋资源也因信息披露态度不诚实而成为问题。该公司对审计报告提交延迟一事姗姗来迟地作出解释。前一日,中国远洋资源在收盘后很久的下午6点过后才披露称,“与去年发行的附认股权公司债(BW)评估损失相关,外部审计人与价格评估机构意见分歧,导致提交延迟”。中国远洋资源不适用韩国外部审计法,没有义务在3月结算的韩国法人审计报告提交日(前一日)之前提交报告,但由于过去两年一直按韩国标准提交审计报告,此次未提交令投资者疑虑加深。公司方面当日迟迟发布新闻稿称,“特别强调此事并非会影响公司审计结果的事项”,“将努力最迟在29日前披露报告”。随着中国企业的不透明问题再次被摆上台面,有观点提出需要采取更具强制性的措施加以改善。

证券业一位高层人士表示,“目前韩国投资者获取中国企业信息的途径极为有限”,“需要采取强制措施,如要求公司必须聘用能使用韩语的信息披露负责人,或在韩国设立办事处”。李俊熙记者

阅读韩文原文