2011-03-24

城市工薪族买房更难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城市工薪族的购房负担进一步加重。

韩国住房金融公社24日表示,去年12月末住房购买能力指数(K-HAI)全国平均为68.5,比去年9月末的67.2上升1.3点。K-HAI以Statistics Korea家庭收入统计为基础计算,数值越低意味着城市工薪族的购房负担越轻。

公社解释称:“去年持续下降的购房负担,尽管住房抵押贷款利率下行,但由于城市工薪族家庭收入减少和房价上涨,在12月末重新转为上升。”

分地区看,釜山因房价上涨自去年第二季度以来连续三个季度上升,庆南也连续两个季度上升。相反,首尔和京畿维持上一季度水平。按住房规模看,超过135平方米的大型住房下降,135平方米以下住房上升。

阅读韩文原文