2011-03-24

“规模还是服务”争议中 民营化或成重塑格局风向标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“与其像现在这样安于四大主要银行适度分食市场的体制,更应建立银行为客户激烈竞争的结构。”(A金融控股公司高层人士)

预计最早自今年4月起银行业重组将拉开序幕,围绕其方向,期待与忧虑之声同时涌现。

金融界一方面不断有声音认为,应培育与韩国提升的经济地位相称的超大型银行(megabank),在世界市场上一展身手;另一方面也有批评指出,与其毫无实益地一味扩大银行规模,不如整顿金融市场的竞争格局以提升经营效率。

在此背景下,一度强调超大型银行论的金融监管当局人士,近来也将重心转向“效率比规模更重要”。因此,今后银行业重新布局将朝何方向推进仍是一团迷雾。不过分析认为,政府计划在第二季度公布的友利金融集团民营化路线图,以及自下月中旬起分阶段具体化的产银金融集团民营化战略,将成为预示银行业重新布局方向的舵手。

◇须唤醒安于现状的银行=金融专家指出,无论国内银行业重组以何种方式推进,都应成为唤醒长期安于国内市场的银行的契机。

国内多数银行在过去外汇危机时获注公共资金以剥离不良资产,此后在政府积极鼓励下接连推进银行间并购(M&A),规模进一步扩大。然而金融当局人士评价称,虽通过并购实现了大型化,客户服务质量却原地踏步。

金融当局高层人士指出:“不仅是外汇危机,在全球金融危机中政府也出面提供外汇支付保证等优惠,但银行却并未进行富有生产性的竞争”,“凭借加算利率等轻松经营的一面十分突出”。

当然银行方面看法不同。银行辩称,其确实取得一定收益,但竞争日益激烈,在各种监管与监督之下不可能获取超常暴利。

但银行也承认,国内银行界的体制与竞争格局需要变化。B金融控股公司一位人士表示:“事实上一段时间以来国民、友利、新韩、韩亚银行形成四强体制展开竞争,今后竞争将更加激烈,可能出现流血竞争”,“迄今在银行业或消费者权益方面并无明显进展,今后应思考是否让大型银行领跑,并按中型、小型等级别划分银行以形成实质性竞争”。

◇找到主人是答案(?)=金融界部分人士指出,要提升银行竞争力,为国内银行寻找主人十分重要。银行没有主人,加之从外部引进的控股公司最高经营者(CEO)不得不执着于短期业绩,因此难免出现过度经营与投资。其逻辑是,银行一旦有了主人,就会寻求中长期成长方案。

与此相关,放宽金融与产业资本分离政策也被提及。有主张认为,若由三星集团这样的大企业收购银行并推进海外扩张,韩国也能出现真正像样的银行。其前提是,大企业持有现金充裕,不使用银行贷款,直接发行公司债筹资的利率低于银行贷款成本,因此不会将银行当作“私人钱库”使用。

对此反对意见亦不容小觑。一位前金融当局高层人士表示:“花旗等海外大型金融机构的持股也都被分散,实际上等于没有主人”,“银行规模小时可能有主人,但通过增资规模急剧扩大后,主人的概念就会消失”。

金融界一位高层人士表示:“国内银行最大的问题是无法差异化,没有主人是其次的问题”,“若大企业拥有银行,会出现过度偏向一方的一面”。

◇监管当局须尽其职=归根结底,在当前情况下要提升银行竞争力和客户权益,监管当局须积极发挥自身作用,这一指摘正获得说服力。

国内银行市场已处于寡头状态,因此景气繁荣时相互竞争,一旦进入萧条期则可能停止竞争并将相关成本转嫁给消费者。因此有观点认为,监管当局须积极出面整顿金融市场秩序。

“超大型银行”的讨论也可从这一脉络看待。随之而来的主张是,现有银行已显露寡头市场的弊害,若出现更大的银行,情况将更为严重。

汉城大学经济学系教授金相祚强调:“韩国的银行随着市场寡头化,呈现出景气好时竞争、困难时相互串通的机会主义行为”,“普通存款人实际上无法监督巨型银行,因此监管当局必须承担责任监督银行”。

阅读韩文原文