2011-03-24

[智能应用点点通] 循路寻酒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伟大的文学家们以酒为友,谈论爱情,评说世事。青鹿派诗人赵芝薰对酒道尤为精通。诗人称酒道也确有等级之分,提出了“酒道18段”。酒道18段从初级的9级到1级,再到高级的1段至9段依次划分。

最低的9级“不酒”指不能喝酒的人。为了入睡而喝酒(3级)或为了开胃而喝酒的人(2级),同样算不上爱酒之人。最高阶段是9段“废酒”,即因酒离世的人。

“沿路寻酒”是一款传统酒检索应用程序。它将多达300余种传统酒的信息与社交网络服务(SNS)相结合。收录了旅行作家许时明的传统酒专栏以及马格利专业门户网站的各类内容,即使对不爱喝酒的人也提供有益信息。

图像检索功能尤为出色。用智能手机拍摄酒瓶商标,便可利用传统酒数据库自动查找相关信息。还可为该酒打分,未收录的酒也可自行上传。

也可以按酿造地点和原料检索传统酒。选择地区,便会显示该地区酒坊酿造的传统酒;选择原料,则会条理清晰地介绍以该原料酿造的传统酒。选择“覆盆子”,便可找到江原道、京畿道、全罗北道、仁川等地用覆盆子酿制的马格利。“沿路寻酒”可在苹果App Store下载,价格免费。

阅读韩文原文