2011-03-23

南阳乳业“要靠咖啡混合决胜负”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为强化业务将向生产设施投资数千亿韩元规模

咖啡混合速溶市场的新秀南阳乳业挑战势头猛烈。

产品上市仅三个月就为咖啡混合速溶市场格局带来变化之风、令先行企业紧张的南阳乳业,此次又计划进行数千亿韩元规模的大规模投资,引人关注。

南阳乳业相关人士23日表示:“为强化正成为下一代盈利业务的咖啡混合速溶业务,已确定到明年投资数千亿韩元的方针。”

据悉,投资对象包括咖啡混合速溶生产设施,并正研究多种方案。他强调:“此前一直是在天安的奶粉工厂引入生产线来制造咖啡混合速溶产品,但通过大规模投资,今后将具备与东西食品、雀巢等先行者在更对等位置上竞争的基础。”

南阳乳业对咖啡混合速溶业务的投资堪称进攻性。

去年年末推出“French Café咖啡混合速溶”后仅三个月,就将咖啡混合速溶产品全部进驻Home plus、E-Mart、乐天玛特、Hanaro Mart等四大大型超市,2月底还将咖啡混合速溶生产设备比原有增加了一倍。

销售业绩到3月上旬也达到100亿韩元,日均售出1亿韩元的产品。

考虑到进驻大型超市是从2月起陆续实现的,这一业绩超出了业界预期。

实际上,从乐天玛特全部门店2月21日至27日的销售业绩(以小容量包装20条装为准)看,南阳乳业以29%的占有率位居第二,仅次于东西食品(麦馨,52%)。这意味着它甩开了业界第二的雀巢(Taster's Choice,6.5%)和积极开展试饮活动的乐天七星(Cantata,12.5%)。对于20条装产品销量多于50条装、100条装的原因,南阳乳业方面表示:“我们认为想比较后再购买新产品的消费者不少。”

这暗示今后大容量产品销量有可能增加。

对此,南阳乳业专务成长庆表示:“通过奶精的差异化抓住了消费者的心”,“将扩充咖啡生产设施,年内实现20%的市场占有率”。

阅读韩文原文