2011-03-22

[首经明星IR] 三星工程"化工厂之后强攻发电市场"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星工程于21日(当地时间)从全球最大规模的沙特阿拉伯国营石油公司阿美获得了规模达27.6亿美元的天然气及石油综合园区订单合同。此次合同涵盖设计、采购、施工、试运行的全过程,对三星工程意义重大。因为此次承揽的不是单体工厂,而是整个综合园区,三星工程的一体化执行能力获得了全球认可。

三星工程社长朴基石(见图)表示:“通过最近完工的阿美炼油项目给业主带来了高度满意,才使此次中标成为可能”,“我们将积极参与阿美计划追加发包的炼油、石化等数百亿美元规模综合园区项目”。

三星工程的接单势头自去年以来持续不断。去年3月首次在巴林承揽了5亿美元规模的海外钢铁厂工程,8月又在墨西哥和马来西亚分别拿下发电厂和化工厂订单。此外,12月还作为国内企业首次在巴林获得5.5亿美元规模的水务海外投资运营(BOO)项目。今年2月从阿美承揽天然气热电联产电站,从而进入中东发电市场。随着三星工程业务领域日趋多元,其可开拓的市场也在增多。

三星工程接连承揽新型工厂,扩大公司业务组合,同时在阿联酋(UAE)、巴林等中东地区拓展业务区域,并进军马来西亚、墨西哥、美国等地,将活动范围扩展至全球。

三星工程的业务多元化与市场多样化成为其保持强劲增长的基础。三星工程今年的接单目标为14万亿韩元,比去年(9万亿韩元)多出5万亿韩元。营业收入计划为8.3万亿韩元,比去年增加3万亿韩元。友利投资证券预计,若三星工程能顺利推进哈萨克斯坦电站项目和大型石化项目,实现今年的年度接单目标并不困难。

三星工程在外延增长的同时,盈利能力也维持在较高水平。去年三星工程的营业收入和营业利润分别为5兆2994亿韩元和4211亿韩元,比2009年分别增长31.3%和29.4%。营业利润率达7.9%。虽略低于2009年的营业利润率(8.1%),但相较可视为竞争对手的国内其他大型建筑公司(5%至6%区间)表现出更好的盈利能力。

如此稳固的基本面成为三星工程实现“2015全球领先工程公司”愿景的动力。三星工程设定目标,要在非化工工厂领域也成为全球市场强者,到2015年实现接单30万亿韩元、营业收入20万亿韩元。

三星工程的潜力已通过股价在市场上得到确认。尽管近期中东、北非政治不稳及日本大地震等使市场不确定性加大,但三星工程股价本月以来已上涨逾10%,延续高位行情。大宇证券研究员宋兴翼分析称:“三星工程以在石化、炼油工厂市场的竞争优势为基础,正在强化发电、钢铁等非化工领域的能力”,“其具备跃升为全球工程企业的可能性,值得‘买入’”。

阅读韩文原文