2011-03-22

[日本大地震] 核电站附近海水中也检出放射性物质

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本福岛核电站附近海水中检测出放射性物质。由此,继日本产农产品之后,对水产品的不安情绪预计也将加剧。

《读卖新闻》22日报道,福岛核电站附近海水中检测出超过标准值的放射性物质。东京电力的海水样本调查显示,放射性碘131超出标准值126倍以上,放射性铯137也超出标准值25倍。

对此,东京电力和日本政府解释称,这属对人体无明显不良影响的微量水平。东京电力表示:“此次检测出的放射性物质量,需摄取一年才会累积1毫西弗。”作为衡量辐射暴露程度的单位,1毫西弗相当于一年接受4至10次X光拍摄的水平。日本经济产业省核能安全保安院当天也通过记者会表明立场称:“不会立即对居民健康造成问题。”

当天,官房长官枝野幸男表示:“尚未研究对该地区水产品的出货限制”,“不过已指示加强对核电站附近海水的监测”。东京电力表示将重新检测海水中放射性物质的含量,并称将把调查地点和范围分别扩大至4处和十公里。

然而,日本国民对水产品污染的不安预计将日益扩散。国际原子能机构(IAEA)20日指出:“对日本核电站周边地区生产的食品等受放射性物质污染感到担忧”,应密切监视相关情况。放射性碘会在人体内蓄积,可损伤甲状腺,据悉对儿童和青少年影响尤为严重。IAEA解释称,放射性铯137的半衰期长达30年,可能在更长时间内引发问题。

另一方面,国际原子能机构(IAEA)当天表示,距福岛核电站约20公里地区的辐射数值达到平时的1600倍。测定结果显示,在福岛县东部浪江地区检测出每小时161微西弗的辐射。

阅读韩文原文