2011-03-22

SSCP子公司Schram创历史最佳业绩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SSCP于22日表示,其子公司舒郎(Schramm)已于18日向香港交易所披露,公司营业收入为1.15亿欧元(按韩元计1768亿韩元,同比增长17%),营业利润为990万欧元(按韩元计152亿韩元,同比增长31%)。

公司相关人士解释称:“这是舒郎历史最佳业绩。尽管去年初受希腊危机等欧洲风险影响,经营环境低迷,但公司着力于以德国为中心的复苏势头和扩大亚洲市场份额。”

按地区划分,德国、西班牙等欧洲地区营业收入达6300万欧元,增长18%;位于香港和中国等地的亚洲地区为5200万欧元,增长16%。

分析认为,这得益于公司在上次金融危机期间强化内部凝聚力、提升营销能力,为经济复苏后的市场环境做好了准备。

分产品看,随着汽车行业景气向好,汽车内饰用涂料的营业收入大幅增长。

SSCP战略企划部门负责人吴大一表示:“2010年初因欧洲利空(希腊事态等)曾引发诸多担忧,但舒郎加强汽车用水性涂料的全球营销,对扩大在欧洲乃至亚洲市场的份额起到了积极作用。”

他补充说:“欧元汇率下跌约13%,虽存在外汇风险,但预计去年汽车行业的景气繁荣今年将延续,这是中长期强化海外涂料业务的良好契机。”

阅读韩文原文