2011-03-21

泄露产业技术最高可判6年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前因处罚过轻而引发争议的产业技术泄露(盗窃)犯罪,经修订后最高可判处6年有期徒刑的量刑基准已确定,将自下半年起实施。

韩国大法院量刑委员会(委员长李圭洪)21日召开全体会议,确定了杀人犯罪量刑基准修订案,以及盗窃、诈骗、食品·保健、掠取·诱引、伪造公文书、伪造私文书、毒品、妨害公务执行等8类犯罪的量刑基准案。杀人犯罪量刑基准修订案在一个月内刊载于政府公报后即适用于实际审判,其他犯罪类别的新基准则自7月1日起实施。

据当日确定的量刑基准,盗窃罪中新增“针对特别财产的盗窃”类型,对窃取企业核心技术或对外机密者,可判处最低1年6个月、最高6年有期徒刑。

此前,窃取企业核心技术或机密的犯罪者一般以背信、违反《反不正当竞争法》、盗窃等罪名被起诉。以背信及《反不正当竞争法》等起诉时,量刑基准为10年以下,也可能被判6个月以下刑期;但依据新量刑基准,窃取企业核心技术或机密者将被判处1年6个月以上有期徒刑。

量刑委员会法官崔亨表解释称:“考虑到尖端技术等特别财产的社会重要性,我们对盗窃的各类型进行了分类,并制定了比一般盗窃从重处罚的基准。”

阅读韩文原文