2011-03-21

35%个体经营者收入不足以缴税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因就业不稳定,个体经营者数量每年增加,但其中超过三分之一因营业收入过低而无法缴税。

21日据韩国国税厅统计,在经营规模较小的简易课税者中,2009年一年营业收入课税标准不足1200万韩元、成为增值税纳税义务免除者的经营者达152万4537人。

2006年纳税义务免除者尚不足130万人,此后每年大幅增加,2007年为130万6627人,2008年为147万7697人,2009年则超过150万人。

2009年全体个人经营者(一般经营者+简易课税者)为435万1461人,因此纳税义务免除者比例达35%。这意味着个体经营者中超过三分之一因营业收入过低而被免税。

从行业看,餐饮业、零售业、住宿业以及出租小店铺的房地产租赁业等平民从事的行业中,纳税义务免除者较多。在企业结构调整、提前退休等因素导致个体经营者不断增加的现实下,生意不好连税都缴不起的人很多,这意味着平民生计相当艰难。

从国税统计年报看,2006年个人经营者不足400万人,2007年为403万人,2008年为421万人,2009年为435万人,近几年大幅增加。

韩国国税厅相关人士表示:"纳税义务免除者的人数随景气变动而变化,经济好时减少,个体经营景气恶化时增加","纳税义务免除者人数增加,意味着平民经济状况相当不好。"

阅读韩文原文