2011-03-21

义务警察、海警、义务消防、产业技能人员替代服役允许至2015年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部21日表示,原定从2012年起废止的产业技能人员和义务警察等替代服役制度将维持至2015年。

不过,因现役入伍者被强制抽调而引发不满的战斗警察和警备教导队将按原计划从明年起废止,战斗警察改由志愿制义务警察补充,警备教导队则以公务员替代人力补充。

根据国防部这一方针,从明年至2015年,每年将允许义务警察14806人、海警1300人、义务消防320人、产业技能人员4000人等共计2万436人从事替代服役。

特别是为响应政府培养优秀技能人力的政策,并稳定地向中小企业提供现场适配型技能人力,计划从明年起将产业技能人员中的40%分配给专业高中、名匠高中和专科大学毕业生,并逐步提高该比例。

今年各领域替代服役分配人数为:警备教导队260人、战斗警察2480人、义务警察1万人、海警320人、义务消防员80人等转换服役人员约1万3800人,加上产业技能人员3700人,共计约1万7500人。

此前,国防部于2007年提出兵役制度改善方案,替代服役方面自2008年起至今年逐步削减分配人数,原定从明年起全面废止。

但国防部解释称,由于士兵服役期限由18个月调整为21个月而产生的剩余人力资源需要高效利用,同时为确保治安力量和支持经济活力,因此调整了废止替代服役的时间。

阅读韩文原文