2011-03-20

[新星] Game Hi:“出售办公楼改善财务结构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Game Hi将以208亿韩元出售总部办公楼,以改善财务结构。

据20日韩国金融监督院电子信息披露,Game Hi将位于首尔市瑞草区瑞草洞的办公楼出售给CNI Networks。

处置金额为208亿韩元,相当于截至2009年末资产总额的14.60%。

Game Hi方面解释称,出售办公楼以偿还借款等方式改善财务结构,同时推动自有游戏进军海外市场,以谋求更高一层的成长。

Game Hi相关人士在与Seoul Economic Daily的电话通话中表示:“在将总部迁至最大股东NEXON Games附近的过程中出售了办公楼”,“通过此举可偿还借款并充分确保持有资金,预计财务结构将得到改善。”

该人士还补充称:“今年Game Hi计划通过自有游戏进军海外再实现一次成长”,“作为第一步,计划在今年上半年内通过中国企业盛大推进代表性网络游戏《突袭》的当地服务。”

以第一人称射击(FPS)游戏《突袭》闻名的Game Hi是1993年成立的网络游戏开发公司。除《突袭》外,《Dekaron》和《Metal Rage》等也是其代表作。

阅读韩文原文