2011-03-20

“全球14座核电站位于地震高风险区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》20日报道,全球400余座核电站中有数十座分布在地震风险地区,其中14座位于高风险地区。

《华尔街日报》称,其依据世界核协会、1999年全球地震风险计划研究、瑞士地震服务机构等资料自行分析核电站地震风险后发现,全球在运核电站中有48座(11%)至少位于地震活动较缓和的地带。

特别是48座中还包括此次发生灾难的福岛核电站。该报称,其中位于地震活动频繁的高风险地带的有14座,另有10座位于可能直接遭受地震和海啸损害的海岸线1英里(1.6公里)以内。

14座高风险地区反应堆中,位于日本和台湾的占了大部分,共14座。另有2座在美国,斯洛文尼亚和亚美尼亚各有1座。

《华尔街日报》称,“石油等能源资源匮乏的日本和台湾两地一直在承担风险推进核电建设”,“但在此次福岛核电站事故之后,可以察觉到民众意识的变化”。

同时,《华尔街日报》指出,核能专家有时倾向于低估地震的强度,此次福岛核电站受到的地震冲击比当初耐久性试验时大10倍。报道强调,2007年7月新潟发生地震导致东京电力柏崎刈羽核电站停止运行时,冲击也比电站设计者所设想的更强。

阅读韩文原文