2011-03-20

消费品企业争相进军越南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“与进入中国初期非常相似。若想为培育‘第三内需市场’而抢占先机,现在正是时机。”韩国服装、化妆品、生活用品等消费品制造企业正争相涌向弥漫“经济危机说”的越南。

这些企业一方面通过攻占上层消费群体加快扩大当地市场,一方面着手建设便于利用熟练劳动力的生产基地,呈现出与韩国国内外金融市场普遍弥漫的危机感相反的举动。尽管高通胀及外资撤出导致股市暴跌等使越南经济对外展现出不安情绪,但企业判断,考虑到其作为新兴经济体的增长趋势以及相当于韩国两倍的人口等因素,“进入时机”已经成熟。

据业界20日消息,仿佛印证这一判断,韩国生活容器专业企业乐扣乐扣将于今年10月在越南建成年产2.6万吨规模的耐热玻璃容器工厂。该工厂将成为越南首家耐热玻璃容器生产法人,也是业界首个耐热玻璃生产基地,将专门生产在发达国家等地颇受欢迎的耐热玻璃容器,主导乐扣乐扣的全球化。

乐扣乐扣在进入越南第三年的去年实现160万美元销售额,同比增长420%,在当地市场也开始取得成果。企业相关人士表示:“随着消费者需求变化,包括保温瓶等在内的高端化战略开始见效”,“正以胡志明、河内等地的22家直营店为中心推进攻占上层消费群体。”乐扣乐扣计划到2014年将越南打造为进军东南亚及澳大利亚市场的生产基地,因此预计产能将持续扩大。

越南化妆品市场第一的LG生活健康凭借市场支配力,从今年起全面转向“产品高端化”。今年将推出的主要产品为“后 秘帖自生精华”和“欧蕙 细胞能量一号精华”等,均为单品售价超过100美元的高价产品。企业相关人士表示:“虽然人均国民收入很低,但当地消费模式正快速变化,已到了转向高端市场的阶段”,“今后将持续推出与韩国国内相同的高端产品,进一步稳固市场支配力。”

韩国最大服装生产企业、中国服装市场两大强者之一的衣恋集团也将从明年起在越南推出自有服装品牌,着手开拓市场。为此,曾收购越南上市服装企业“Thang Cong”的衣恋集团目前还在考虑进一步的并购(M&A)。

此前该企业已将新兴强国印度与越南一并选定为延续继中国之后销售神话的地区,并表示到2020年将在两地各实现1万亿韩元销售额。尤其是Thang Cong拥有众多房地产及证券子公司等,因此也有望书写新形态的成长故事。

在进入越南的韩国企业中拥有最大生产规模的韩世实业,今年正筹备在前江地区设立第三家新法人。韩世实业计划通过新工厂动工,最快在今年下半年启动ODM服装生产。该企业对越南生产法人的评价是“勤勉且熟练的劳动力”丰富。此外,该企业还计划通过线下子公司加快开拓越南内需市场。

业界相关人士表示:“随着越南作为劳动密集型产业生产基地和内需市场增长潜力双重受到关注,韩国服装、用品企业的进军全面展开”,“继流通、食品企业之后制造企业也纷纷加入,对越南经济的乐观预期愈发占据上风。”

阅读韩文原文