2011-03-20

检察官任用法学院生 由院长推荐改为前10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被批为“现代版荫叙制”的韩国法务部法学专门研究生院(法学院)出身检察官任用方案,正考虑从法学院院长推荐制改为按成绩前10%优秀者选拔的方式。

韩国法务部20日表示,正在研究多项方案,包括改变原有“优先选拔获法学院院长推荐的成绩优秀者为检察官”的方针,让各法学院成绩排名前10%以内的学生均可报考检察官职位。

此前一直有批评认为,由法学院院长推荐会使学生的社会•经济背景产生影响,令高层人士子女受益。据此,韩国法务部解释称,修改制度旨在确保检察官选拔的客观性和公正性。

韩国法务部计划为全国25所法学院的均衡发展,不考虑各法学院之间的学力差距而适用相同原则,但这一部分将在今后进一步讨论后最终确定。

检察机关人士解释称:“由于对法学院院长推荐制存在诸多担忧,干脆只看学生成绩用于选拔,这是改进方案的核心。”

韩国法务部正就法学院学生任用检察官事宜征求相关机构意见,将在深入讨论后确定选拔方案。

然而,司法研修院学员和律师业界明确表示反对,认为韩国法务部的这一检察官任用方案对法学院学生是过度优待,争议短期内预计仍将持续。

此前,司法研修院学员反对优先选拔法学院学生任检察官,本月2日大批缺席任命状授予仪式(入所仪式),采取了史无前例的集体行动。

阅读韩文原文