2011-03-20

乐天集团捐助1亿日元用于日本震灾重建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团20日表示,已向大韩红十字会捐出1亿日元善款,用于因强震和海啸受灾的日本灾后重建。

乐天集团除善款外,各子公司还制定了多种支援对策。

Lotte Chilsung Beverage通过外交通商部向日本转交了11.7万瓶饮用水,乐天酒店在全国7家连锁酒店设置募捐箱,并将所筹善款转交驻韩日本大使馆。乐天购物频道自15日起举办为期6天的帮助日本慈善义卖会,通过社会福利共同募捐会捐赠生活必需品;乐天免税店决定将韩流文化体验馆“明星大道”2010年入场收入全额1.1亿韩元转交日本。乐天百货也将自18日起十天内,在全国29家门店开展“爱与希望大义卖”及募捐活动。

日本乐天集团也决定与韩国乐天分别通过日本红十字会捐出1亿日元善款。日本乐天集团还为灾区居民紧急支援了28.8万个饼干和巧克力、1万个便携暖手袋等生活必需品和救援物资。

阅读韩文原文