2011-03-18

另行存放的6400根废燃料棒冷却装置亦故障

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《读卖新闻》18日报道,日本福岛第一核电站除1至6号机组外,还有一个单独存放6400根废燃料棒的共用水池,其冷却装置已处于故障状态。大体分析认为,由于已经经过数年冷却,立即爆炸的危险较小,但也有担忧之声指出,冷却装置已经损坏,因此面临爆炸风险。

福岛核电站内存放的废燃料棒共计4546根,其中1号机组292根、2号机组587根、3号机组514根、4号机组1331根、5号机组946根、6号机组876根。但据确认,另有6400根废燃料棒存放在单独设置的共用水池中。由于大地震和海啸导致冷却装置故障,共用水池的水位和水温变化无法掌握,成为又一大威胁因素。共用水池在10日之前保持30度水温,但11日地震之后已无法测定水温和水位。

在5号、6号机组水池水温不断上升之际,存放多达6400根废燃料棒的共用水池也被确认受损,核电站的不安情绪有可能进一步扩散。废燃料棒若未得到适当冷却,就会大量泄漏放射性物质。

阅读韩文原文