2011-03-18

[日本大地震]雷诺三星、韩国通用减产,机械企业亦慎重研判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本地震导致韩国国内制造企业生产受阻的担忧正变为现实。雷诺三星和韩国通用等整车企业因日本产零部件库存不足已开始减产,部分机械企业也在考虑减产。此外,据悉半导体企业的核心材料晶圆库存也仅剩约1个月。

据业界18日消息,雷诺三星汽车决定在本月底前暂停周末加班和延时作业。虽然已确保到3月底的零部件库存,但为应对地震事态长期化,已着手调节产量。目前雷诺三星的日本产零部件使用率占全部零部件的15%~18%,气缸体及缸盖、变速器、发动机主要零部件等由日本日产及当地中小协作企业供应。

韩国通用也在考虑停止延时作业和加班以确保零部件库存。同时还在研究减少全部由日本企业供应自动变速器的旧款Lacetti和雪佛兰Spark(Matiz)等日本产零部件使用率较高车型产量的方案。

对日本产零部件依赖度较高的韩国机械企业也在慎重评估是否减产。据悉,沃尔沃建筑设备因本次事态出现长期化迹象,正在制定产量调节计划。生产机床的化川机械工业在日本产零部件比重达20%~30%的情况下订单仍不断涌入,正高度关注生产是否会受阻。

此外,Samsung Electronics和海力士等半导体企业约有一半用量的晶圆自日本进口,库存仅约1个月,若本次地震事态长期化,调节产量将不可避免。

阅读韩文原文