2011-03-17

[值得一看的电视节目] MBC特辑《筑紫哲也与金凤雄》 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日韩裔作家金峰雄的人生与苦恼 解答智齿与种植牙的疑问 在日韩裔作家金峰雄的人生与苦恼

■ MBC特辑——筑紫哲也式…唔,津卡光平与金峰雄(MBC 晚11时5分)

作为日本青年文化的先锋和神话般的人物,津卡光平于去年7月离世。他是在日韩裔出身的剧作家兼导演,被誉为日本现代戏剧的传奇,他的另一个名字是金峰雄。从1974年以最年轻年龄获得岸田戏剧奖,到2007年作为首位外国人获得紫绶文化勋章,节目回顾他由在日韩裔第二代金峰雄成为日本现代戏剧传奇津卡光平的历程。从他“将骨灰撒入大韩海峡”的遗言中,可以窥见其作为在日韩裔一生的苦恼。节目也对韩国社会对在日韩国人的成见进行反思。

解答智齿与种植牙的疑问

■ 名医——皱起的脸,找回笑容(EBS 晚11时10分)

进食、说话、微笑都是极其平常的肌肉动作。但一旦面部出现问题,不仅无法正常咀嚼食物,还须做好面部不对称等外形变化的心理准备。节目与口腔颌面外科专科医生、庆熙大学牙科学院教授李白洙(见图)一同探讨那些因疼痛不重而被忽视、却可能威胁生命的各类口腔相关疾病。从智齿是否必须拔除这样的简单疑问,到关于种植牙的误解与真相、颌骨变形等,为观众解答疑惑。

阅读韩文原文