2011-03-17

[日本大地震] 日元套利交易在韩国也将平仓?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日,受日本地震影响,汇率与股价出现震荡,外汇银行员工在首尔中区乙支路2街总行交易室内忙碌工作。/金东浩记者

在日本大地震导致全球市场出现日元套利交易资金清算迹象之际,韩国资本市场对日资撤离的担忧也在加大。进入韩国的日资规模本身并不大,目前尚未出现大规模撤离的征兆,但近期在韩日系券商分支机构抛售股票的频率有所增加,金融当局与业界正高度关注日元套利资金是否清算。

据韩国金融监督院17日消息,16日韩国股市外国投资者小幅净买入,但日系券商净卖出227亿韩元。其中通过野村证券窗口卖出156亿韩元,大和证券卖出71亿韩元。自11日大地震发生以来,日资在韩国股市每日抛售规模约为100亿至200亿韩元。虽不能断定通过日系券商窗口的净卖出金额100%为日资,但考虑到外资券商本国资金股票买卖占比相对较高的特点,可以推测日资在韩国市场出现动摇。

专家认为,日资目前尚未显现大规模撤离的动向。大和证券一位高层人士表示:“到目前为止,在韩国债券或股票市场尚未看到日资的急剧撤离。”实际上,17日日资还出现了小幅净买入。

问题在于今后。其逻辑是,如果因地震重建等使日本国内资金需求增加,投资于海外高风险资产的日资将不得不回流本国,投资于韩国股票、债券市场的日资也将不得不清算。

截至2月末,进入韩国资本市场的日资规模为7.316万亿韩元。其中股票为6.6078万亿韩元,债券投资金额约为7082亿韩元。在韩国市场的外国投资者资金中,日资占比在股票市场和债券市场分别为1.8%和1%。

仅从规模看日资并不算多,但考虑到近期受中东政局不稳与欧洲财政危机等影响,韩国股市投资情绪极度萎缩,即使少量资金撤离也可能对市场造成冲击。

在日本当地也能感受到海外投资资金清算的气氛。韩国某券商东京事务所一位相关人士表示:“日本国内资金需求正在增加,保险公司等机构正将海外资金调回国内”,“日元升值也是因为这个原因”。除全球日元走强因素外,近期日元兑韩元汇率升至每100日元1432韩元左右,似乎也与日资清算带来的日元需求增加不无关系。

另一方面,随着日元套利交易清算带来日元升值趋势,也有越来越多声音认为应关注韩国股市中与日本企业竞争的行业。因为地震造成的损失规模与重建费用等预计将引发比神户地震时更多的日元需求,日元走强预计将延续一段时间。韩亚大投证券研究员李钟成表示:“与日元呈反向相关关系的必需消费品、汽车、能源化工等行业,有望受益于日元走强带来的替代效应。”

阅读韩文原文