2011-03-17

世原Cellontech取得液压设备技术专利注册

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世原Cellontech17日表示,与各类小型建设设备能效提升及燃料消耗显著改善相关的液压设备技术已完成专利注册(专利名称:建设设备用液压泵排出流量控制系统)。

世原Cellontech注册专利的液压技术尤其可应用于小型挖掘机,通过将负流量控制系统(negative flow control system)与全马力控制型液压泵相结合,不仅提升了能源效率,还将不必要的燃料消耗降至最低。

基于该专利技术运转小型挖掘机时,启动的同时泵即开始排出,在作业停止状态下仅处于启动状态时,则通过信号压力人为减少泵的排出流量,仅排出最小流量。

此时通过降低车辆的发动机负荷,带来优异的节油效果。随后挖掘机开始作业时,会通过信号压力立即排出最大流量。

世原Cellontech相关人士谈及该专利技术的意义时表示:“得以提供国内唯一为适用于小型建设设备而设计的液压泵内置式小型调节器(regulator,调节设备)”。

他还补充说:“由此,既有的小型挖掘机在保持双泵(double pump)全马力控制功能的同时,还能提高节能效果”,“这是兼顾功能性与商业性、一举两得的技术,将有助于机械产业的发展”。

阅读韩文原文