2011-03-17

7月起集中查处儿童用非法彩妆销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

食品医药品安全厅17日表示,计划自今年7月起集中查处在容器和包装上标示漫画形象或图案、易被误认为儿童用的口红、眼线笔等彩妆化妆品的制造、进口、销售行为。目前依相关法律,儿童用化妆品仅限于洗发水、护发素、露液、乳霜、沐浴用产品等5类。

食药厅相关人士表示:“儿童皮肤比成人薄、吸收率高,使用彩妆化妆品可能出现瘙痒、皮疹等副作用。”并提醒:“近来迎合以外貌为上的所谓‘美颜症候群’,向儿童销售口红、指甲油等的情况增多,需格外注意。”

据此,自今年7月起,制造、进口或销售易被误认为儿童用彩妆化妆品的产品者,将被处以2个月销售停止处分及1年以下有期徒刑或500万韩元以下罚金。

食药厅解释称,本次检查旨在根除诱导儿童使用彩妆化妆品的销售行为,在正式检查之前将通过地方自治团体及相关协会等设置劝导期。

阅读韩文原文